Слово lame раньше означало буквально "хромой". Но в XX веке оно превратилось в ярлык для неудачников, зануд и тех, кто «не в теме». 💃 Представьте: Тусовка в стиле 80-х, все танцуют, музыка качает… А в углу — парень в очках и футболке Star Trek с банкой колы. Он пытается заговорить, но все его игнорят. Вот он — lame. 🧠 Отсюда и пошло: lame — не просто "физически хромой", а "социально неуместный"...

Подростковая лексика поколения, взрослеющего в эпоху смартфонов, может удивить человека из прошлого, воспитанного на книгах и советских мультфильмах. Новые технологии сами по себе выплюнули в русский язык достаточное количество терминов. И они, что более важно, стерли границы. На нашу жизнь обрушился поток культурный явлений со всех уголков земного шара, а у этих явлений есть свои ранее неизвестные нам названия. Общение, ставшее также доступным, обогатило наш язык множеством заимствований. А еще изменилась скорость жизни и скорость мышления...