История каждой страны прямо влияет на формирование ее языка. Различные события и изменения в жизни граждан влекут изменение смысла слов, появление диалектов или возникновение совершенно новых слов, не имеющих аналогов в языках других стран. Такие процессы не обошли и польский язык, который богат множеством интересных слов и их сочетаний. Значений этой фразы очень много, но все они имеют два практически схожих значения – «будь что будет» / «как-нибудь само получится» или же «вопреки всему сделаем это». Это словосочетание, по словам самих поляков, четко описывает их национальный характер: они любят рисковать и предпочитают спонтанные действия тщательно выверенному плану...

Как мы любим всё сокращать! Тараторим, придумываем аббревиатуры, специальные словечки! Речи становятся быстрее, а мысли медленнее . Сегодня мы наблюдаем много усеченных слов в разговорной речи: обезбол, нормик, спс и т.д. Но это началось не сейчас, а гораздо раньше. Многие устойчивые выражения и фразеологизмы, существующие в нашем языке на протяжении нескольких веков, дошли в сильно усеченном виде. И мало кто помнит, как они звучали первоначально. Интересно, что они не только звучали по-другому, но и имели другой смысл...