НА ЧТО БУДЕМ «ФАРМИТЬ»? Внук устроился работать курьером по доставке пиццы по вечерам после учебы. Говорит, что ему надо «нафармить» на новые кроссовки. Что это означает? К. Галич, Минск Глагол «фармить» происходит от английского farming («фаминг») — «фермерство», но земледелие тут ни при чем. Слово родом из компьютерных игр, где геймеры, которых называют «фармеры», пытаются добыть ценные предметы, полезные игровые ресурсы, чтобы перейти на новый, более высокий уровень в игре...

Слово «фармить» изначально использовалось в игровой среде, при обсуждении стратегии в игре, но со временем оно приобрело новое значение и теперь используется в повседневной жизни. Глагол «фармить» происходит от английского слова farming, что в переводе означает «фермерство», но речь идет не о сельском хозяйстве. В интернет-сленге и игровой среде «фармить» означает систематически и монотонно добывать ресурсы — будь то внутриигровая валюта, ценные предметы или опыт, необходимые для достижения успеха в игре...