👋🏻 Привет! С вами снова Merion Academy - платформа доступного IT образования. Все мы любим компьютеры. Они могут делать столько удивительных вещей. За пару десятилетий компьютеры произвели самую настоящую революцию почти во всех аспектах человеческой жизни. Они могут справляться с задачами различной степени сложности, просто переворачивая нули и единицы. Просто удивительно, как такое простое действие может привести к такому уровню сложности. Но я уверен, что вы все знаете, что такой сложности нельзя добиться (практически нельзя) простым случайным переворачиванием чисел...

False friends - это слова, которые сходны по звучанию и написанию, но их значение не совпадает. Часто подобное случается из-за того, что прежнее значение слова в языке оригинала было утрачено или слово было заимствовано лишь в своём узком значении, но помимо этого у него есть множество других переводов. Они даже могут иметь общий корень, но при неправильном переводе смысл предложения может полностью исказиться. Подобное случается как в английском, так и в любых других языках. Сейчас мы разберём...