Клава Кока & Люся Чеботина - Фак Ю (премьера трека, 2019)
Откуда взялось слово на букву F - история самого знаменитого английского ругательства?
Сегодня значение английского слова fuck отлично знают все - даже те, кто вообще не знаком с английским и никогда его не изучал. А вот когда и как появилось это слово, оно же “слово из четырех букв” и “слово на букву F”, вряд ли могут объяснить даже носители языка. Между тем, у этого слова весьма интересная история, о которой сегодня расскажут эксперты онлайн-школы Токи. Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка...
Что за фак?
Трудности перевода. Часть 1. Fuck Из всех бранных слов английского языка, пожалуй, самым распространенным и универсальным является слово fuck (фа́к). Фак — это классика, несгибаемый номер один, основа для производных матерных слов. Оттопыренный средний палец — это тоже он. Блин! Что американцы обычно делают, используя это слово? Например, им можно описать свои эмоции, больно ударив молотком по пальцу, снять стресс или выразить свое негодование и изумление, получив новый счёт за коммунальные услуги...