Есть слова, которые появляются в языке почти незаметно. Сначала их знают только внутри какой-то закрытой группы. Потом они попадают в интернет. Затем их начинают использовать блогеры, подростки, журналисты. А однажды вы слышите, как школьник совершенно спокойно говорит: — Да это полный зашквар! И уже мало кто задумывается, что у этого слова довольно мрачная история. Сегодня «зашквар» означает примерно: что-то позорное, нелепое, неприятное, немодное или такое, за что человеку может быть неловко перед окружающими...

Есть фразы, которые мы слышали столько раз, что перестали задаваться вопросом, что они вообще означают. «Бог есть любовь». «Не судите». «Просите, и дано будет вам».