8385 читали · 2 года назад
Я против "крейзи" и точка
Часто читаю в комментариях претензии о применении мной иностранных слов, но я их люблю применять и не вижу в этом никакой потери патриотизма к русскому языку. Однако слово "крейзи" у меня вызывает отрицательные эмоции, вероятно потому, что основной смысл его у нас это "сумасшедший". Я против! Собирать лоскуты в причудливые рисунки, на первый взгляд хаотичным образом - это полёт мысли и творчества, это релакс, что угодно, только не сумасшествие. Да, мы можем так пошутить, но называть технику лоскутного шитья думаю так не стоит...
2 года назад
«Взорваться», «разозлиться», «выйти из себя» – вот это вот всё
В прошлой статье мы пытались разрядить обстановку. У нас получилось. Но мы вынуждены признать, что не во всех случаях это сработает. Иногда пути назад нет. Есть только один – разозлиться, взорваться, выплеснуть негодование и потом уже смотреть, что из этого можно заново слепить. Это жизнь. Надо знать и такую лексику. ANGRY Кто не знает angry? (Все молчат). Правильно, angry знают все. Это же базовое слово. Я злой – это I’m angry; я разозлился – I got angry; разозлил её – I made her angry, а если меня что-нибудь разозлило, то – it made me angry...