1903 читали · 2 года назад
16 текстовых сокращений в Интернете, узнав о которых вы не только начнете их понимать, но применять.
«ИДК», «ОМГ» и «РОФЛ»: как разобраться в написании аббревиатур и сокращений в Сети раз и навсегда Как когда-то сказал Сергей Минаев, мы живем в век аббревиатур. «Лблю значит лблю…» — примерно так написал в одной из своих книг российский писатель, теле- и радиоведущий и блогер Сергей Минаев. Последние 20 лет сленговый язык не только пополнялся новыми словами, но и обильно расширялся различными сокращениями, постигнуть смысл которых непросто. Как вам, к примеру, аббревиатурный сленг в смс с их абракадабрами...
Листаем книжные страницы. № 9. Гэри Вульф - "Кто подставил кролика Роджера"
Роман американского писателя Гэри Вульфа, можно сказать, неожиданно переведенный в 2024 году на русский язык. Первая книга о кролике Роджере, или, в более широком смысле, - о мире, где бок о бок с людьми живут мультипликационные персонажи (издана в 1981 году). Есть еще три: "Who P-P-P-Plugged Roger Rabbit?" (1991), "Who Wacked Roger Rabbit?" (2013) и "Jessica Rabbit: XERIOUS Business" (2022), но в русском переводе их нет, и появятся ли, трудно сказать. Перевод названия дан по русскому одноименному...