"Вот, значит, где твоя секретная берлога?"
От какого бера слово берлога?
Из текста статьи: "Ниже я приведу названия медведя на разных языках, которые подтверждают выдвинутую версию. Собственно, сравнительный анализ звучания слов в разных языках - и есть системный подход в этимологии". Под анализом я понимаю разбор звукового построения и семантики (смысла) слов, а не просто приведение в качестве примеров тех или иных иностранных слов, как делал М. Фасмер и его последователи. При этом, я вовсе не хочу заявить, что всё, что я напишу, это истина в последней инстанции. Мне просто нравится составлять логические цепочки в области этимологии слов...
«Берлога»: немецкие корни или славянское происхождение
«Берлога»: немецкие корни или славянское происхождение? Идея о связи русского берлога с немецкими Bär («медведь») и legen («класть») возникла не случайно. В обоих языках медведь прочно ассоциируется с лежбищем, что создаёт обманчивое ощущение родства слов. Однако это лишь типологическое сходство — поверхностная параллель, возникшая из-за общих индоевропейских корней, а не результат прямого заимствования. На самом деле, берлога восходит к праславянскому bьrlogъ, где bьr- (возможно, от «брать») соединяется с -logъ (от «лежать»)...