Когда в моих текстах о путешествиях мелькают упоминания о том, что, мол, купила в Париже платье, во Флоренции пальто, а в Стамбуле что-то ещё, в комментариях обязательно прилетает пара-тройка высокомерно-пренебрежительных реплик вроде «Ну кому что! Лично я в Париж ехала ради Лувра, а не ради тряпок!» или «Не понимаю, как можно тратить время на шопинг, когда вокруг Рим!». Ну-ну, так и вспоминается товарищ Аникеева из фильма «Гараж»: «Я лично всё потратила на научные книги».:) Эти реплики вызывают...
Русский язык не столь давно «обогатился» еще одним словом иностранного происхождения — шопинг. Оно английского происхождения — shopping. Впрочем, в ряде других стран тоже говорят на английском языке. Так что истинную родину этого слова установить можно лишь относительно самого языка. Отношение к шопингу в обществе — от нейтрального до резко негативного. Упор делается на то, что люди просто неразумно тратят свое свободное время и часто делают совсем ненужные для дома и семьи покупки. Медики даже склонны считать, что появился новый вид психического заболевания — шопоголизм...