331 читали · 2 года назад
Сарай — это здание, отличающееся роскошью и богатством. А вы знали, что слово «сарай» на арабском очень отличается от русского аналога, поскольку обозначает «дворец»? И знаете, что это действительно дворец в арабском стиле с возвышенными аркообразными входами.. Происхождение этого слова восходит к персидскому sarai – «дворец». Исконно слово сарай означает значительное по размерам парадное здание, представительное сооружение, являющееся резиденцией царствующих владетельных лиц, высшей знати, собственно дворец. К этому же самому источнику восходит и французский sérail — это восточный дворец. Отсюда появилось слово сераль — дворец турецкого султана, либо же его женская половина, гарем.  Так почему же у нас сарай — это хибара, а в арабских странах дворец... Смысловое изменение слово сарай претерпело уже на пути в русский язык через тюркские где то в середине XVII века. Сараем, то есть дворцом, иронично называли бедную русскую избу, стебаться, насмехаться и прикалываться русские всегда любили…вот и результат, в нашем сознании сарай – это ветхая постройка. Будем менять)) меняем дом на сарай!) Привет! Здесь на нашем канале вы увидите потрясающие дома - сараи, земельные участки и эксклюзивные предложения... Возможно это ваш дворец, и он ждёт... Ждёт именно Вас! Здесь будем говорить с вами о новостях недвижимости, нюансах и не только, всё кристально прозрачно и честно только здесь. Про недвижимость в большом городе Сочи и Бахрейне.