В связи с последними событиями в Казахстане эти слова стали часто встречаться в СМИ. Но мало кто знает, что они обозначают. В этой статье я постараюсь максимально просто объяснить перечисленные термины. 1. Оралман С казахского переводится как соотечественник. Но так казахи не называют друг друга повсеместно. Оралманы - это этнические казахи, переехавшие из-за рубежа. Дело в том, что в 1920-1930-е годы казахи стали массово покидать свою родину, спасаясь от репрессий сталинской эпохи. А те кто не успели были насильственно переселены...

В Казахстане слово "алга" означает "вперед" и всё бы хорошо, но слова "назад" вроде как нет. Так говорят казахи: "назад – это развернулся и алга", то есть снова вперед, но в обратном направлении. Это не слово, выходит, а целая философия. Нет слова назад, а значит ни у кого и не появится мысли что-то не сделать или убежать. Значит тоже ,что и у татарина .Всегда АЛГА,при любых ситуациях АЛГА ,даже,когда враг сильнее тебя ,разворачиваешься и АЛГА В Омске один мой знакомый часто употреблял "алга" в значении "погнали", "вперед", "за дело" и тому подобное...