12,7 тыс читали · 3 года назад
Как понять, о чём говорят подростки? Перевожу молодежный сленг на понятный русский язык
В каждой сфере есть свой сленг. У бухгалтеров, у программистов, у автомобилистов, у учителей, у уголовников, у юристов. И у подростков тоже. В первой части моего небольшого словарика я перевел на понятный русский такие слова как изи, трэш, чилить, вписка, краш, кринж, войсить, жиза, зашквар, пруф, хайп, чек, рилток. В комментах "спасибо" мне говорили даже сами подростки, которые не понимают значения некоторых слов, которые говорят сверстники [а я-то думал, что школьники меня не читают]. Судя по всему, потребность в переводе на человеческий есть, так что продолжаем...
6593 читали · 10 месяцев назад
Молодежный сленг 2024 года
Каждый год сленговых слов становится все больше и больше. Как мы знаем, главным его пользователем являются подростки. Во время общения старшего поколения с подрастающим, зачастую возникают недопонимание и конфликты, причиной которых становится сленг, а именно незнание его значения и трактования. Так давайте разберем ТОП 10 сленговых слов, чтобы стало все просто и понятно! 1. Ше́ймить (Образовано от английского слова «shame» - стыд, позор.) Значение: стыдить, позорить , критиковать, унижать кого-либо. Пример: Учительница в школе постоянно шеймила меня за то, как я одеваюсь. Народ, хватит шеймить этого парня за его стиль...