Дорогой читатель, когда ты находишься на распутье, и от выбора зависит лишь степень трагичности последствий, то твоё местоположение определить просто: «между молотом и наковальней». Когда все альтернативы печальны, ты вынужден прыгать «из огня да в полымя». Именно такими пословицами мы привыкли описывать затруднительные положения. Но любопытный человек всегда стремится узнавать что-то новое. Поэтому специально для тебя мы расскажем о возникновении фразы «между Сциллой и Харибдой», являющейся эквивалентом вышеупомянутым пословицам...
5 лет назад
162 подписчика
Один из юмористических приемов - это сравнивать несравнимое, ставить в один ряд несовместимые объекты. Ну, например, любить детей и шашлык, завернуть рыбу и за угол, подарить букет цветов и ЗППП. Поэтому на фоне законных пар, типа Адама и Евы, Чука и Гека, выпить и закусить, пара Сцилла и Харибда смотрится комично. Ибо Сцилла это лающее шестиголовое чудище, а Харибда это просто водоворот. Мое чувство прекрасного страдает от сопоставления элементов разных систем, как если бы пару составили собака и диффузия, болт и конъюнктивит...
1 год назад