Очередной раз подтверждая истину, что «талантливый человек талантлив во всем», представляем нашего сегодняшнего героя Полада БюльБюлб оглы. Певец, композитор, музыкант, актер, общественно-политический деятель, Министр культуры Азербайджана, меценат… Его творчество вдохновляет и изумляет. Детство и родители Полад Муртуза оглы Мамедов появился на свет 4 февраля 1945 в Азербайджане. В переводе с персидского языка, имя мальчика означает «стальной». А тем БюльБюль оглы, которого мы знаем сегодня, он стал благодаря отцу...

Часто в сериале "Великолепный век" (и в "Империя Кёсем") можно услышать "Дорооогууу, султан Сулейман хан хазретлери" :) Что же означает эта приставка "хазретлери"? Которую с первого раза даже не выговоришь. В самом начале я подумала, возможно, это что-то вроде фамилии. Но потом в какой-то серии прозвучало - "Ибрагим-паша Хазретлери", т.е. стало очевидно, что это относится не только к членам династии. Всё просто Хазрет (Hazret) в переводе с арабского означает "высочество, величество, господин, превосходительство"...