«Мне претит эта идея», «Его поведение мне претит» — слышали такое выражение? Обычно мы используем его, когда хотим сказать, что что-то вызывает острое неприятие, внутренний протест. Но знаете ли вы, что у этого слова была совсем другая жизнь? У глагола «претить» в русском языке сохранилось два значения: Значение первое (устаревшее) — ЗАПРЕЩАТЬ, ПРЕПЯТСТВОВАТЬ В XVIII–XIX веках «претить» значило именно это. Встречается у классиков: «Угождая Персам, благоразумно ли было претить Македонянам?» — писал А.Н. Радищев . У Достоевского читаем: «Егор-то Ильич и сам бы не прочь в такой день погулять и попраздновать, да Фомка претит» ...

Эти знаменитые строки из стихотворения Сергея Михалкова «А что у вас?» - так точно подходят к сегодняшней публикации. Мои постоянные читатели уже хорошо представляют как жизнь в Германии отличается от жизни в России...