3449 читали · 10 месяцев назад
Как Брейгель "оживил" в своей картине более 100 поговорок?
Мир фламандских пословиц разнообразен: некоторые имеют русские аналоги или переводятся напрямую. Другие же вышли из употребления, и их смысл так и остался загадкой даже для лингвистов. О художнике Питере Брейгеле Старшем известно мало: предположительно, он родился в крестьянской семье в 1525 году в городе Бреда и стал крупнейшим представителем Северного Возрождения. Брейгель неспроста получил прозвище "мужицкий" - художник носил крестьянскую одежду и был завсегдатаем на крестьянских гуляниях. Таким...
568 читали · 5 лет назад
Хороша ложка к обеду
Всему свое время. И все хорошо в свое время. По этому поводу есть масса пословиц и поговорок: "Хороша ложка к обеду", "Сопливых вовремя целуют", и особенно хороша - "Кинжал хорош тому, у кого он есть. И плох для того, у кого не окажется... в нужное время". Вот тут принципиально именно это "в нужное время". Эта история приключилась в далеком 1993 году. Время тогда было нелегкое - в стране нищета. Наличности ни у кого нет, и даже не потому, что с деньгами проблема, а потому что инфляция была запредельная...