Его звали Саймон, и он был единственным котом в истории, получившим медаль Дикина - эквивалент Креста Виктории для пернатых и лохматых. Он не был породистым или дрессированным животным, предназначенным для проведения спецопераций. И его служба Её Величеству была делом как случайным, так и добровольным. В 1948 году Саймон был просто худым бродячим котярой в доках Гонконга, питался он чем Бог пошлет и скрывался между ящиками, чтобы ночью выйти на охоту. У него было полхвоста, рванное ухо и взгляд кота, который прожил уже несколько жизней...

Начало романа. Глава 7. Насмешка судьбы, или провал во времени «Итак, надо прикинуть, сколько дней мне придётся грести на вёслах. А какое направление выбрать? Легко сказать: выбрать направление. Куда течение понесёт, туда и поплыву, – размышлял Строганов, отправляясь в путь. – И не обязательно в цивилизованную страну, лишь бы к нормальным людям. А там будет видно, как послать весточку на родину. Но связи с остальным миром здесь может не быть и на сотни километров вокруг. Нет! Прочь грустные мысли...