Даже грамотные и начитанные люди часто попадают в эти капканы и капканчики русского языка, расставленные в самых неожиданных местах. И сегодня поговорим об очередной такой ловушке. Это паронимы.
Паронимы — это слова одной части речи (чаще всего однокоренные), похожие по звучанию, но имеющие совершенно разные (либо чуть-чуть отличающиеся) значения. Важно понимать, что паронимов в русском языке огромное множество. Есть даже отдельные словари, посвященные только им. Хорошая новость — нам нужно знать не все, а лишь некоторые — те, которые есть в словарике паронимов от ФИПИ (он внизу). Плохая новость — паронимы не подчиняются правилам. Смысл в отдельно взятых парах может как быть совершенно разным (как в паре продуктовый — продуктивный), так и максимально близким...