3 месяца назад
Как правильно расшифровывается P. S. и зачем это знать?
Зачастую в конце письма, текста или сообщения автор добавляет небольшую заметку, обозначаемую аббревиатурой P. S. В последнее время в неформальном общении эту аббревиатуру стали писать русскими буквами как «Пы Сы» или «ЗЫ». Знаете ли вы, что означает эта аббревиатура? Проверьте свои знания и выберите правильный ответ: а) посткриптум; б) поскриптум; в) пасткриптум; г) постскриптум. Чтобы понять, откуда произошло это слово, стоит отметить, что оно происходит от латинского post scriptum, что переводится как «после написанного»...
Post scriptum: смысл, перевод и философское значение латинского выражения
Post scriptum переводится с латинского как «после написанного» и обозначает дополнение к уже законченному письму или тексту. Главный смысл выражения прост: иногда самая важная мысль приходит тогда, когда человек уже решил, что сказал всё необходимое. Представь, что ты написал длинное письмо, тщательно подобрал слова, объяснил свою позицию и поставил подпись. Но перед отправкой вдруг понимаешь, что упустил главное. Не подробность, не случайную мелочь, а то, ради чего вообще стоило писать. И тогда появляется короткое P...