Вначале, стоит упомянуть, что “cuff” – это манжета ( т.е. деталь одежды для оформления конечной части рукавов). Когда вы говорите что-либо “off the cuff”, это означает, что вы говорите без подготовки, предварительно не продумав свою мысль; вы придумываете на ходу. Синонимом этого выражения являются такие слова как «экспромт», «импровизация» и т.д. Считается, что эта идиома, скорее всего, появилась в начале 20-го века в Америке. В печати, она впервые встречается в 1936 году в номере газеты “Los...

У каждого конфликта, будь то напряженная рабочая встреча или финал спортивного чемпионата, есть тот самый момент перед самым стартом. Когда оппоненты смотрят друг другу в глаза, собираются с мыслями и занимают свои позиции. В русском языке мы говорим «встать в стойку», «скрестить шпаги» или «приготовиться к бою». Увлекательное изучение английского языка дарит нам невероятно точные и яркие фразы для описания таких эмоциональных моментов. Сегодня мы разберем выражение, которое поможет вам элегантно...