Происхождение некоторых слов - настоящая головоломка. Вот слово «обескуражить». Как известно, употребляемое в значении «лишить уверенности в себе, привести в состояние растерянности». Приставка обес- меняет значение устаревшего глагола «куражить», который значил «ободрять, поощрять». Слово «куражить», в свою очередь, восходит к французскому courage – «храбрость, мужество». А существительное «кураж» в современном языке изменило свое значение и стало синонимом к словам «задор», «развязность»: выпьем для куражу быть под куражом...
Нигде вы не услышите таких слов, кроме как в Удмуртии. Ну разве что еще в соседнем Пермском крае 🙂 Или человек переехал в другой регион и пользуется на новом месте своим прежним лексиконом, как я, например 😁 Однерка - так в Ижевске называют трамвай с номером Один, или единицу. Кага(о)нька или мака - малыш, младенец, грудничок. Дык даааа - именно тянут последнее слово. Вообще в Удмуртии очень часто употребляют слово "дык". Без этого разговор не складывается 😁 И я не исключение🙂 Давай ладОм - что-то типа ни пуха ни пера, с Богом, пожелание хорошего, в общем. Чеберисто, чеберистый - по-удмуртски " чебер" - красота...