Все привет! Давненько я ничего не публиковала, и на это были свои причины. Этим летом нам с семьей удалось выбраться в Крым. И тут не только соленое море, жаркое солнце и вкусные фрукты, но и рай для лингвиста. А всё потому, что поразбирать местные слова и названия - это отдельный вид удовольствия. И если вы хоть раз были или планируете посетить этот полуостров, то предлагаю вам ознакомиться с местными названиями и их значениями. Итак, давайте разбираться. Ни для кого не секрет, что у полуострова Крым непростая история...

Вы когда-нибудь задумывались, почему дни недели в португальском языке звучат так необычно? Пока в испанском, французском или английском понедельник — это "день Луны", вторник — "день Марса", у португальцев всё пронумеровано: Segunda-feira, Terça-feira, Quarta-feira… История этого уникального явления уходит в далёкий VI век и связана с удивительной личностью Святого Мартина из Думе. Думе — это историческая местность на севере Португалии, сегодня часть города Брага. Здесь в VI веке находился монастырь, где служил Святой Мартин...