Трудный русский
10 месяцев назад
Как по-якутски сказать «Замолчи»?
В Сети ходит фотография футболки, на который представлен целый ряд слов (я не поленилась, посчитала – их шестьдесят) на якутском языке. И все эти слова означают одно и то же: «Замолчи». Разумеется, многие из них окрашены эмоционально. Вот, собственно, слова: Так вот, любопытная фотография есть, а перевода этих слов на русский никто не сделал. Я возьму на себя эту трудную задачу, хоть и не знаю якутского языка. Воспользуюсь с этой целью якуто-русским онлайн-словарем на сайте https://sakhatyla.ru...