Один мой знакомый написал роман. В этом романе есть персонаж – украинец, к своей матери он постоянно обращается «мамо». Слово «мамо» меня почему-то смутило, показалось каким-то неестественным. Мне почему-то казалось, что на Украине чаще употребляют в качестве обращения «мати». Чтобы прояснить этот момент, мне пришлось не только изучить словари, но даже провести маленький интернет-опрос)) Во-первых, форма мамо – это звательный (по-украински кличний) падеж от слова мама. В древнерусском такой падеж тоже был...

Предыдущие части: Эпизод четвёртый. А на Гаити по прежнему было всё как говорится не слава Богу. Белые которых можно было убивать почти все закончились. Что же делать дальше? Заскучали что то первые в мире независимые чернокожие. — А давайте время от времени начнём устраивать государственные перевороты, списывая это всё на проклятое колониальное прошлое? Задумка пришлась по вкусу. Не процарствовав и двух лет получил пулю в лоб от своих же Жан-Жак Дессалин. Старт как говориться был дан. Кем только не довелось быть более чем за двухсотлетнюю историю независимости этой стране...