Привет! Сегодня весьма любопытный выпуск. В общем, общался я тут со своей американской подруженцией и обратил внимание на одну вещь. Как же часто американцы используют в письменной речи всякие сокращения. Это сразу кидается в глаза, так как мы, русские, имеем немного другие "привычки" в письменной речи. Тем и отличаемся от амеров. В общем, решил я рассказать тебе о наиболее распространенных сокращениях в современном письменном английском языке. Итак, поехали. Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк"...

Слова, которые произносятся одинаково, но имеют разное значение, называются омофонами. Омофоны распространены во многих языках, и в английском их столько, что в какой-то момент они сбивают с толку каждого писателя. Dam и Damn — омофоны. Они произносятся одинаково, но не означают одно и то же. На самом деле это даже не одна и та же часть речи. Зачем знать разницу между Dam и Damn Авторы, незнакомые с нюансами английского правописания, могут перепутать эти слова, а поскольку слово “damn” иногда считается ненормативной лексикой, у них могут возникнуть проблемы...