- Квиты? Да я тебе сейчас чайник в голову запущу! Никто и никогда не смел так со мной обращаться! Я ни минуты не стану терпеть такое отношение к себе! Сейчас же собираю вещи и ухожу. «Ты – лучшее, что было в моей жизни!» – эта пафосная фраза не выходила у Дины из головы вот уже несколько дней. И что за странная привычка у всех бывших – появляться тогда, когда о них давно забыли, когда уже ничего не болит и не ёкает от их сообщений. Как будто у них срабатывает будильник с оповещением «Она начала...
Иногда в английском языке нам необходимо выразить совсем нетипичные мысли, то, о чем мы не говорим каждый день. Казалось бы, потребность в таких фразах не особо высока, но все же именно такие моменты и говорят о вашем уровне - насколько точно вы сможете подобрать слово или фразу в нестандартных ситуациях. Одной из таких фраз на английском языке, о которой мне хотелось бы рассказать вам сегодня, является фраза "Мы в расчете" или же "Мы квиты". Когда мы с кем-то в расчете и ничего больше не должны, кому-то отплатили сполна, что-то уровняли, на русском мы так и говорим: "Мы квиты"...