Часто встречаем такие обращения в литературе и фильмах. А все ли знают разницу и правила их употребления? Мадам и мэм В переводе с французского мадам обозначает «моя госпожа». Обращение к женщине с использованием этого слова подразумевает уважение к ней. Мадам встречается и в других языках, в том числе в английском, русском. Там, где английский язык является основным, мадам может быть дополнением к занимаемому посту (Мадам Президент и т.п). Обращение мэм часто употреблялось в 18-19 веках на территории Англии и обозначало то же, что и мадам...

Независимо от того, слышали вы эту фразу от девушек или нет, в их голове она обитает всегда, но не всегда они сами об этом знают. Девочки вообще по жизни существа драматичные и жизнь (а вместе с ней и парня и его поведение) они себе представляют гораздо более эмоционально, чем мы думаем. Они неизменно тают от неожиданных поцелуев, решительного "нет" - в ответ на её "мы расстаёмся, я ухожу". И те образы идеальных парней, которые они видят на киноэкранах с самого детства (всякие Эдварды из "Сумерек"...