В оригинальной версии рассказа Киплинга Багира – это самец. Но русские и польские переводчики решили, что имя Багира больше подходит особи женского пола, и сделали из нее пантеру-женщину. Советские мультипликаторы тоже решили сделать из Багиры женщину, так как художников подкупила грациозность и изящность животного, которые мало подходят для самцов и органичнее будут вписаны в поведение пантеры женского пола. Багира – это леопард-меланист (как говорил сам Киплинг, именно леопард), обычно их, а также ягуаров-меланистов, называют черными пантерами...

Кличка: Багира Возраст: 2 года Задорная, ласковая и невероятно красивая – это все Багира. Недаром в ее роду был мейн-кун. Она прошла через печальные события, и еще недавно ничего не было известно о ее будущем. Теперь у Багиры появился шанс на счастье! Кошка здорова, привита и стерилизована. Станет неотъемлемой частью вашей семьи...