Имя Владимир связано с глубокими историческими и лингвистическими корнями. В русском языке оно существовало в различных формах, в том числе и в виде Володимира, которая образована путём составления двух древних слов: «волд» («обладать», «владеть») и «миръ» («вселенная», «спокойствие», «мир»). Однако есть и альтернативные интерпретации значения этого имени, предложенные отдельными филологами. Так, немецкий епископ и лингвист Макс Фасмер считал, что значение имени Владимир — «великий в своей власти», подчеркивая его связку с могущественной властью...

Что означает имя Владимир: «владеющий миром». Происхождение имени Владимир: старославянское. Имя состоит из двух корней: «влад» (владеть) и «мир» (мирный, мир). Владимир переводится как «владеющий миром»...