Светулек, Светик, Светланка, Лана, Света, Вета и еще множество вариаций одного и того же имени – Светлана. Нередко можно услышать мнение, что это одно из чисто древнерусских имен, так как имеет русскоязычный корень – свет. Это так только отчасти. В древнерусском действительно есть имена с таким корнем. Но они… мужские: Светозар, Светлан (широко распространено в Болгарии). Нередко в этот ряд ставят имя Святослав. Оба его корня в сочетании имеют значение славящий святость. А «святой» на Руси от слова «свет», согласно этимологическому словарю...

Происхождение имени Светлана долгое время принято было возводить к древнеславянской традиции. Так известный лингвист Александра Суперанская относила это имя к разряду имен, характеризующих цвет волос и кожи, наряду с именами Чернава или Беляна. Но все оказалось куда прозаичнее… «Отец» Светланы Несмотря на кажущееся древнерусское происхождение, имя Светлана гораздо моложе — оно появилось в начале XIX века. Этот факт доподлинно известен и зафиксирован. Первое упоминание имени встречается в поэме Александра Востокова «Светлана и Мстислав», написанной в 1802 году и опубликованной в 1806-м...

У каждого имени есть свой путь, своя «судьба». Оно появляется, становится популярным, потом теряет свою «магию», а то и вовсе приобретает негативную окраску. Давайте посмотрим, как сложилась судьба женского имени Светлана. Славянские имена ни с какими другими не перепутаешь. У них есть особенность: они двуосновные, то есть состоят из двух основ, из двух слов. Например, Владимир — «владеющий миром», Людмила — «людям мила». По той же модели было создано и имя Светлана — «свет Земли» (от древнерусского лан - «земля»)...