384 прочтения · 1 месяц назад
ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВАШЕ ИМЯ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ?
Многим интересно, как пишется и звучит их русское имя на китайском языке. Кто-то интересуется в целях набить татуировку с именем любимого человека. Кому-то необходимо записать свои имя и фамилию для работы с китайскими компаниями. Ниже привожу список из 10 самых популярных русских имён и их китайские варианты. В данном списке при транскрибировании соблюдены все правила: с одной стороны иероглифы подобраны наиболее похожие по звучанию на русский вариант имени, а с другой – учтены иные важные правила (например, указания на пол и благозвучность "в китайском понимании" значения иероглифов)...
344 прочтения · 3 года назад
Гордей, Симба и Добрыня: что означают необычные имена звездных детей
Российские знаменитости словно соревнуются между собой в оригинальности детских имен. Некоторые из них не имеют аналогов в иностранных языках — родители вкладывают свое собственное значение. Мы собрали список самых необычных имен, которые получили дети звезд. И выяснили, что родители хотели этим сказать. Симба — дочь певицы Нюши Артистка однажды рассказывала, что когда родилась ее долгожданная дочь, они с мужем Игорем Сивовым думали над каким-нибудь сильным именем. А поскольку Нюша обожает мультфильм «Король Лев», то было решено назвать девочку Симбой...