Слово "Пандора" (Pandora) имеет несколько основных значений: 1. Пандора из греческой мифологии:   Первая женщина на Земле, созданная богами (по приказу Зевса) в наказание людям за то, что Прометей похитил для них огонь.    Ящик Пандоры" (на самом деле в оригинале это был сосуд - пифос): Главный миф, связанный с ней. Пандоре дали сосуд (ящик), запретив его открывать. Из любопытства она нарушила запрет, выпустив на свет все беды и несчастья человечества (болезни, страдания, пороки). На дне сосуда осталась только Надежда (Элпис), которая не успела вылететь, когда Пандора захлопнула крышку...

В современном искусстве часто фигурирует такое понятие, как «ящик Пандоры». Обычно оно олицетворяет что-то негативное и это вовсе не случайно. Как и большинство известных нам устойчивых выражений, эта фраза родом из Древней Греции. Что такое ящик Пандоры? Ящик Пандоры в первоначальном смысле – это артефакт из мифологии древних греков, упоминающийся в повествовании о Пандоре. Он представлял собой емкость, крупный сосуд для хранения, название которого впоследствии было неправильно трактовано. Миф о Пандоре упоминается в произведении древнегреческого поэта Гесиода под названием «Труды и дни»...