Им просто люто не везет, лучше даже не связываться. Долорес Очень тяжелое имя, которое переводится как «скорбящая». Не стоит так называть человека, чтобы не обрекать его на потери. Клава Лучше избегать женского латинского или его вариации «Клава», оно означает «хромой» или «инвалид». Лия «Лия» на самом деле имеет много разных значений во многих языках, но с иврита оно переводится как «усталый». Лилит Это имя очень близко к красивому цветочному имени Лилия, но оно вовсе не так романтично. Оказывается, что это еврейское имя означает «ночной монстр» или «призрак»...

Выбор имени для ребенка — одно из самых важных решений в жизни родителей. Это то, что останется с ним на всю жизнь и станет частью его индивидуальности, поэтому важно не ошибиться. Нужно знать, что некоторые ставшие популярными имена могут иметь для носителей других языков совсем иное значение, и это способно осложнить ребенку жизнь в путешествии или при переезде. Вот несколько примеров для размышления. Иногда имена передаются в семье по наследству, а порой родители следуют за модой и обращают внимание только на благозвучие...