В продолжение к двум нашим статьям (1, 2) приведем еще несколько интересных примеров синонимичных имен в разных языках. Имена, означающие "красивый", "прекрасный": Линда (исп. — "красивая", "прекрасная"); Лада (слав. — "ладная"); Белла (ит. — "прекрасная", "красивая"); Аглая (древнегреч. — "прекрасная", "блистательная"); Алан (Алана) (кельт. — "красивый") Алмаз (перс. — "блистательный", "великолепный"); Алсу (татар. — "самая очаровательная"); Гасан (Хасан) (араб. — "красивый"); Гузель (тюрк. — "красавица", "прекрасная"); Джамиль (Джамиля) (араб...

«На высокой колонне, над городом, стояла статуя Счастливого Принца. Принц был покрыт сверху донизу листочками чистого золота. Вместо глаз у него были сапфиры, и крупный рубин сиял на рукоятке его шпаги. Все восхищались Принцем. – Он прекрасен, как флюгер-петух! – изрек Городской Советник, жаждавший прослыть за тонкого ценителя искусств. – Но, конечно, флюгер куда полезнее! – прибавил он тотчас же, опасаясь, что его обвинят в непрактичности; а уж в этом он не был повинен…» 25 августа 1845 года столица Баварского королевства древний Мюнхен отметил колокольным звоном и артиллерийским салютом...