Происхождение и значение имени Екатерина Екатерина переводится с греческого как «вечно чистая», «непорочная». У девочек и женщин с именем Катерина не один день ангела в году: 5 и 17 февраля, 20 марта, 7 и 17 декабря. Екатерина принципиальна, старается всегда поступать правильно, говорить правду. Ложь считает пустой тратой времени, источником лишних проблем. Согласна с тем, что Екатерины справедливые, честные девушки. Все мои знакомые Кати прямолинейные, умные, очень красивые. С ними интересно общаться...

Наиболее популярной можно назвать версию, что значение имени Екатерина - "вечно чистая". Согласно данной версии считается, что имя Екатерина произошло от греческого имени Αικατερίνη («Хайкатерине») имеющее именно такое значение. Однако стоит отметить, что некоторыми специалистами данная версия оспаривается. К примеру знаменитый Оксфордский словарь имен пишет, что этимология имени Αικατερίνη невыясненная и его значение не известно. Как и большинство популярных в России имен, имя Екатерина пришло к нам из Греции, вместе с принятием православия...