Христианская религия была создана евреями из Римской империи, которые вели свои проповеди на греческом языке, потому что именно он тогда был разговорным по всему Средиземноморью. Неудивительно, что у католиков и православных большинство используемых имен, которые освящены самой церковью, имеют греческое, латинское либо древнееврейское происхождение. Однако ж, и сами дети Сиона, продолжили пользоваться теми именами, которые они подарили христианам. Какие эти имена и что они означают? Имя Иосиф евреи...
Знаете ли вы?
Имя Иосиф евреи произносят, как Йосеф, а в других странах оно может звучать, как Иосип, Йозеф, Осип, Есип, Джозеф и так далее. В переводе «Йосеф» – «Яхве воздаст» или в интерпретации – «Б-г да умножит, Б-г добавит».
Дословно имя переводится как "Он добавит", но часто в древнем Израиле местоимением "Он" заменяли имя Б-га, чтобы лишний раз не упоминать Его имя всуе...