Как бы ни восхищались персидские читатели стихами других поэтов, их истинным любимцем всегда был Хафиз из Шираза. В Иране о нем до сих пор говорят только в превосходной степени, его газели читают и поют на свадьбах и дружеских застольях, а «Диван» поэта считается настольной книгой каждого перса. В жизнеописании Хафиза, традиционно очень скудном, островки фактов плавают в море домыслов и легенд. Говорят, что его отец успешно торговал углем, но вскоре после его смерти семья разорилась, и младшего сына отдали в подмастерья пекарю, чтобы он мог сам зарабатывать себе на жизнь...

Писал имам Шамсуддин ас-Сахави аш-Шафии в биографии своего шейха имама хафиза Абу аль-Фадля Ахмада ибн Али аль-Аскаляни аш-Шафии, известного как Ибн Хаджар: "Я прочитал написанное почерком того, чья это биография, да помилует его Аллах, следующее: "У имамов есть условия. Если эти условия воплощаются в передатчике, то они называют его хафизом. Эти условия следующие: - известность занятостью собиранием (хадисов), - перенятие (их) в живую напрямую от людей, а не из бумаг, - знание уровней и...