Всем барэв! Имя Гамлет - одно из самых популярных среди современных армян. Но как это древнее западноевропейское имя попало к армянам и почему так среди них распространилось? Давайте сегодня узнаем. Для начала разберемся в загадочном происхождении этого имени в принципе. Откуда его взял Шекспир для своего знаменитого принца Датского? На самом деле, это старинное северное имя, распространенное в Англии и Дании еще во времена викингов. Писалось как Hamlet, Hamblet или Amlóði. Точное его значение за давностью лет неизвестно, по одной из версий, переводится как «домовитый»...

Эксперт по древнескандинавским языкам из Шотландского университета на основании изучения этимологии имени Гамлет пришла к выводу, что прототипом принца Датского был ирландец. Мучительные раздумья героя трагедии Шекспира обусловлены его не нордическим, а кельтским "происхождением". Бурные поступки также зависят от имени, которое могло означать "морской водоворот". Результаты исследования Лайзы Коллинсон (Lisa Collinson) из Абердинского университета, опубликованные на сайте научного журнала Review of English Studies, почти сразу же были перепечатаны британскими СМИ...