… У 15-летней Бертрады сердце стиснуло от жалости: слезший с коня мажордом вдруг предстал таким маленьким, что твой карлик. Казалось, ее отец говорит с ребенком. Но как церемонно граф Хариберт провожает гостя в дом, как почтительно к нему обращается. 27-летний Пипин по прозвищу Короткий – второе лицо в королевстве франков. Если честно, то первое: короля Хильдерика не зря зовут Глупым, все знают, что он только сидит на троне, а делами заправляет вездесущий и всемогущий мажордом со смешным именем. Между прочим, сын великого Карла Мартелла, победителя мавров...