С детства меня завораживала красивая легенда о происхождении имени Ассоль. Когда не хватает соли Александр Грин, дописав свою повесть-феерию "Алые паруса", которой предстояло стать знаменем молодых мечтателей, так и не придумал имя главной героини. В своих волшебных творениях писатель иногда использовал настоящие иностранные имена (Альберт, Альфред, Артур, Оскар, Филипп, Эрнст, Марта, Мария и др.), но для тонких и возвышенных "Алых парусов" брать уже существующее имя не хотелось. Все имена, которые творец перебрал в уме, не годились для мечтательного образа героини...
Значение имени Ассоль Имя Ассоль, придуманное автором "Алых парусов" Александром Грином, объясняется разными самозванцами разными нелепыми версиями, недостойными даже их упоминания. И это даёт мне право предложить свое понимание значения имени Ассоль, романтическое. Мир создан просто - каждой тваре по паре, где каждому сапогу найдется пара. Но есть совершенно редкие экземпляры, как бы не от мира сего, пару для которых не сыскать и днём с огнём. Такие уникумы обречены на одиночество в толпе, отшельничество в миру. Как Ассоль в местечке Каперна. Поэтому имя Ассоль это отсылка к итальянскому слову "соло", что означает "один". Ассоль - это одна. В смысле без пары, одинокая, незамужняя. И одновременно, Ассоль - это единственная, она ведь действительно одна такая. Думаю, именно такое значение имени Ассоль и задумывал его создатель, Александр Грин.