Раиса Семёновна погладила по головке трёхлетнего внука, посмотрела на меня. - Единственный человечек в нашей семье называющий меня, как в паспорте написано. - В смысле? - кажется я даже слегка поперхнулась в этот момент. - По паспорту-то я не Раиса. - Нет? - почти кричу от удивления. Женщина снисходительно улыбается. - Не знала? С трудом произношу: - Откуда? - По паспорту я Ариса. - Впервые слышу такое имя. Раиса Семёновна смеётся. - Потому что оно, скорее всего, единственное в мире. *** Это сейчас...

В Японии можно встретить людей, которых назвали теми именами, что встречаются и у нас Алиса В японском языке нет буквы «л», поэтому имя звучит немного по-другому. Ариса. Но из-за мягкости японской «р» его легко принять за Алису. Карина Имя латинского происхождения, в переводе означающее «милая» встречается и в Японии. Анна Анна — это одно из самых распространенных в мире имен. Неудивительно, что и в Японии оно встречается. Мария / Мариа То же самое с именем Мария, которое часто встречается по всему миру...