163 прочтения · 2 года назад
«I love you»: как еще признаться в любви на английском языке
“I love you” - одна из самых популярных фраз в английском языке - вспомните, сколько раз вы слышали признания в любви в кино и песнях, а может быть, и читали в книгах? Но знаете ли вы, что эта фраза “I love you”, которую сегодня знают даже дети - далеко не единственный способ выразить свои чувства на английском? В этой статье мы предложим вашему вниманию пять интересных альтернатив на любой вкус! 1. I adore you - очень близко к “I love you”, но adore считается более выразительным и эмоционально насыщенным словом...
67 прочтений · 5 лет назад
I love you! А как ещё признаться в чувствах на английском?
Фразу "I love you" вряд ли для кого-то нужно переводить. Но как это скучно - выражать свои чувства одними и теми же словами! Давайте попробуем признаться в чувствах по-другому. При этом head over heels не стоит воспринимать буквально. Если пытаться перевести, то получится что-то вроде "голова над пятками". Согласитесь,...