Значение трех крестиков в конце письма -это обычай англоязычного мира, однако он уже успел закрепиться и у нас в России. Британский способ показать свою нежность симпатию оппоненту, пожелание удачи. Если такие символы присылает ваш зарубежный оппонент другу, то никакого романтичного подтекста — нет. Таким образом вам дают понять, что вы человеку близки по духу и с вами комфортно. В письмах личного характера постоянно используются крестики в конце письма, и их количество означает количество поцелуев...

Многие по ошибке думали, что Чук и Гек — это и вовсе американские имена. Глядя экранизации советских сказок, нередко можно встретить необычные имена героев. С удивлением мы потом узнаем, что это всего лишь вариации реальных имен. Издавна в русских и затем советских семьях детей называли по-домашнему. Можно обратиться к биографиям известных людей. Например, поэтессу Марину Цветаеву родители называли Мусей, а ее сестру Анастасию — Асей. Писатель Александр Куприн ласковой называл свою дочь Кисой, а по паспорту она была Ксенией...