25,2 тыс читали · 5 лет назад
Сложные и загадочные диалекты немецкого языка: грюс готт или гутен так?
На немецком языке говорят не только в Германии, но и в Австрии, Лихтенштейне, Бельгии, Нидерландах, Люксембурге и в некоторых кантонах Швейцарии. Однако диалекты настолько разные, что иногда создается впечатление, что это совершенно разные языки: к примеру, житель Берлина, встретившись с баварцем, поймет далеко не все – баварский язык многие считают антиподом берлинского диалекта. Для России это кажется странным. Больше интересного и практического мы с коллегами рассказываем в Telegram-канале нашего бюро переводов​...
63,3 тыс читали · 5 лет назад
"Гутен таг, мамаша! Не бойся, я тебя не сожру!" 1942 год. Немцы входят в Каменск. Фотоподборка
В одной из кинохроник, снятых немцами в первые дни войны, есть такие кадры. К бомбардировщику "юнкерс" подвозят на тележках бомбы, и пока одни немцы готовятся к загрузке боеприпасов в самолет, другие...