1. Сложности, с которыми мы столкнулись, при построении родового древа 1.1. Всегда ли родовая фамилия передается по мужской линии? При составлении поколенной росписи своего рода мы столкнулись с дилеммой: надо ли включать в неё женскую линию? Посмотрев несколько поколенных списков других фамилий, мы обратили внимание на то, что исследователями часто в списки рода не включается женская линия. Понимаем, что устоявшаяся традиция наследования фамилии по мужской линии, берет свое начало еще из Библии...

Меня неоднократно просили сделать продолжение этой темы, так как многим интересно узнать, что же означает та или иная турецкая фамилия. С удовольствием продолжу рассматривать их значения на примере турецких артистов. Готовы к открытиям? Тогда начнём - будет интересно! Урганджиоглу - фамилия состоит из двух слов: urgancı -"де́лающий / продаю́щий кана́ты / верёвки"; oğlu - "сын". Выходит, Урганджиоглу - "сын продавца канатов/верёвок" или "сын того, кто делает верёвки/канаты". Челиккол - фамилия также состоит из 2 слов: çelik - "сталь"; kol - "рука, рычаг"...