А вы знаете, что значит «дурак» на том языке, откуда мы его взяли? А диван и галстук? ГЕОРГИЙ МАНАЕВ Диван (персидский, турецкий) На персидском языке «диван» означал «список», «реестр», то есть списки с записями о гражданской и военной службе официальных лиц Персии, Турции или арабских стран, включая дворян и военных. Со временем это слово стало обозначать помещение, в котором составлялись такие списки, в более широком смысле - собрание или группу чиновников. В восточной традиции члены таких собраний обычно сидели на длинных низких диванах с мягкими подушками...

Говорят, что иногда полезно отходить от привычной для кинематографа картины, где всё хорошо и прекрасно, и возвращаться к суровой реальности. Насколько это соответствует действительности нужно судить по фильмам, в которых режиссёр пренебрёг всеми принципами кино и решил снимать не смазливую комедию, где можно и посмеяться и поплакать, а драму, обличающую современную реальность. Оправдан ли этот риск и насколько эти картины нравятся зрителям, мы можем сказать по фильму «Духлесс». Пустая жизнь современного молодого человека, который имеет всё для того, чтобы наполнить её разнообразными красками...