Всем барэв, дорогие друзья мои. И сегодня мы с вами узнаем историю историю замечательного армянского обращения «Джан» (ջան). Многие наверняка заметили, как армяне обожают часто добавлять это словечко к обращениям в сторону дорогих сердцу людей. Рубик-джан, Арман-джан, Вовик-джан, мама-джан! Или же просто ахпер-джан - братишка. Джан широко фиксируется в армянских письменных источниках уже с середины I-го тысячелетия н.э - то есть, с момента возникновения у армян алфавита Месропа Маштоца. Можно и...

Армяне — народ очень гостеприимный. К первому встречному они относятся минимум как к давнему знакомому, а то и вообще как к близкому другу: сразу же спешат помочь, накормить и познакомить с семьей. За две недели в Армении мне довелось познакомиться с огромным количеством людей, большинство из которых были добрыми и открытыми. Но называли "Игорь-джан" меня всего пару раз... Не обязательно ехать в Армению, чтобы узнать, что армяне порой при обращении друг к другу добавляют к имени слово "джан". "Эй,...