Слово cancel в английском стало почти универсальным. Им обозначают и отмену авиарейса, и внезапно сорвавшуюся встречу, и решение не идти на вечеринку. Само по себе оно нормальное, но в неформальной речи иногда звучит слишком официально, будто вы читаете объявление в аэропорту. Носители языка в бытовых ситуациях часто выбирают другие фразы — более гибкие, эмоциональные или просто короткие. Разберём несколько рабочих альтернатив с транскрипцией Cambridge, чтобы у вас был выбор. Call off /kɔːl ɒf/ — фразовый глагол, который отлично подходит для отмены мероприятий, встреч, планов...

Слова «cancel» и «abolish» часто переводятся на русский как «отменить» или «упразднить», но они используются в совершенно разных контекстах. Вот ключевая разница: Примеры: Примеры: В русском языке один глагол...