Привет-привет всем! 👋 Продолжаем наш разговор про color idioms и цвет этой статьи – brown! 🍂 Обязательно прочтите про: Black color idioms Blue color idioms Green color idioms Red color idioms Итак, начинаем! 1. Browned off (иногда просто browned) Идиома, образованная от глагола to brown off – надоедать, наскучить, испортить что-то. Поэтому browned off будет означать недовольный, раздраженный, сытый по горло, скучающий, бессодержательный: By now, the passengers were getting browned off with the delay - К настоящему времени пассажиры уже начали раздражаться из-за задержки...
В английском языке 11 основных цветов: red [red] красный orange [‘ɔrɪnʤ] оранжевый yellow [‘jeləu] жёлтый green [griːn] зелёный blue [bluː] синий purple [‘pɜːpl] фиолетовый pink [pɪŋk] розовый brown [braun] коричневый grey [greɪ] серый black [blæk] чёрный white [waɪt] белый Чтобы спросить по-английски какого цвета тот или иной предмет, мы говорим: What colour is it? Какого он цвета? what [wɔt] какой? colour [‘kʌlə] цвет И отвечаем, например: It is red. Он красный. А теперь немного практики...